As viagens do início da era moderna legaram à humanidade um espólio literário, cartográfico e iconográfico constituído principalmente por mapas, ilustrações, relações de viagens e crônicas da conquista colonial. Possuem uma natureza multidisciplinar e têm como temática comum o desvendar da alteridade humana e geográfica, construindo, em seu conjunto, uma representação do outro e a imagem de uma natureza exótica. O presente livro narra a história da viagem de Jean de Léry, missionário protestante que veio ao Brasil no século XVI.
Introdução , 01
Capítulo 1 – A circularidade das ideias: o impacto do Novo Mundo na consciência europeia do século XVI
Imprensa, leitores e leituras no século XVI: possibilidades de recepção, 20
Os selvagens: espelho do europeu, 31
Capítulo 2 – A especifi cidade do relato de Jean de Léry em relação a outros relatos de viagens
Viagens e viajantes, textos e contextos, 46
Os primeiros relatos: a busca do Paraíso terrestre, 53
Identidade e alteridade no relato de Léry: o discurso sobre o outro, 73
Capítulo 3 – Construção da narrativa e métodos da História em Léry
Argumentos de autoridade e construção do conhecimento, 90
Gastronomia grotesca: canibalismo no Brasil e na França – o memorável, o notável e o traduzível na escrita de duas Histórias, 104
O regresso à França: fome, tormentas e saudades, 115